🇮🇹 Italie · Lieux à découvrir
Que voir à Cortina d'Ampezzo ?
18 lieux curés par Hozy - monuments, nature, restaurants cachés et activités.
CARTE · APERÇU
Cortina d'Ampezzo occupe une cuvette des Dolomites entourée de parois verticales qui changent de couleur à chaque heure du jour. Longtemps station des aristocraties européennes, elle a conservé un centre piéton dense autour du Corso Italia où les boutiques de luxe côtoient les épiceries de montagne. Son identité tient à cette tension entre village ladino et vitrine internationale, sans que l'un efface vraiment l'autre.
La fenêtre idéale se situe en juillet-août pour la randonnée ou en janvier-février pour le ski, les intersaisons étant creuses et peu de services ouverts. Trois jours suffisent pour explorer les refuges des Cinque Torri et les panoramas du col Falzarego. On se déplace en voiture ou en navette Dolomiti Bus depuis Dobbiaco, le train ne desservant plus la ville. Évitez le week-end de Ferragosto : les prix doublent et les sentiers proches du centre deviennent impraticables.
Monuments & patrimoine (8)
Wikipedia (it) - CC BY-SAPista olimpica di bob Eugenio Monti
Monument
La piste de bobsleigh construite pour les JO de 1956, l'une des rares pistes historiques d'Europe encore visibles. Nommée en hommage au champion local Eugenio Monti, elle raconte l'histoire olympique de la ville.
Wikipedia (it) - CC BY-SAStadio Olimpico del Ghiaccio
Monument
Le palais de glace construit pour les JO de 1956, toujours en activité. L'architecture brutaliste des années 50 contraste magnifiquement avec les Dolomites environnantes.
Wikipedia (it) - CC BY-SAMonumento ai Caduti ampezzani
Monument
Monument aux morts de la Première Guerre mondiale, période durant laquelle Cortina était en territoire austro-hongrois. Un rappel poignant que l'identité de cette ville est plus complexe qu'il n'y paraît.Wikipedia (it) - CC BY-SAMuseo delle Regole d'Ampezzo
Monument
Musée consacré à l'histoire et à l'ethnographie ampezzane, avec une section paléontologique remarquable sur les fossiles des Dolomites. Comprendre les 'Regole', cette institution médiévale de gestion collective des terres, c'est comprendre l'âme de Cortina.
Wikipedia (en) - CC BY-SAVilla Lacedel
Monument
Ancienne villa aristocratique du début du XXe siècle, typique de l'architecture Liberty alpine qui a fait la réputation mondaine de Cortina. Le quartier Lacedel est l'un des plus beaux exemples d'urbanisme Belle Époque en montagne.
Wikipedia (it) - CC BY-SACorso Italia
Monument
La rue piétonne principale de Cortina, bordée de boutiques locales et de palazzi du XIXe siècle. L'endroit où les habitants se retrouvent pour la passeggiata du soir, bien loin du simple shopping.
Wikipedia (it) - CC BY-SAMuseo Civico Rimoldi
Monument
Petit musée méconnu abritant une collection d'art moderne surprenante (De Chirico, Morandi, Guttuso) léguée par le collectionneur ampezzano Mario Rimoldi. Un trésor caché en plein centre.
Wikipedia (it) - CC BY-SABasilica dei Santi Filippo e Giacomo
Monument
L'église baroque du XVIIIe siècle au cœur du corso Italia, avec son clocher qui domine la vallée. Les fresques intérieures et la façade ocre sont le symbole visuel de Cortina.Nature & parcs (2)
Wikipedia (en) - CC BY-SALago Ghedina
Nature
Petit lac glaciaire sauvage à 1536m, à 20 minutes à pied du centre. Peu connu des touristes de passage, il est le spot préféré des habitants pour un bain en été dans une eau émeraude entourée de forêts.
Wikipedia (it) - CC BY-SACinque Torri
Nature
Groupe de cinq tours rocheuses dolomitiques à 2361m, accessibles par télécabine depuis Bai de Dones. Site d'escalade mythique et musée en plein air de la Grande Guerre, avec des tranchées et du matériel militaire restaurés.Points de vue (4)
Wikipedia (it) - CC BY-SABelvedere del Pocol
Vue
Belvédère à 1828m offrant la vue classique et imprenable sur Cortina encerclée par le Cristallo, la Tofana et le Faloria. Accessible en voiture, c'est le point de vue qu'affectionnent les photographes à l'aube.
Wikipedia (it) - CC BY-SACima Faloria
Vue
Sommet à 2123m accessible par télécabine depuis Cortina. La terrasse du refuge offre une vue à 360° sur les Dolomites d'Ampezzo sans nécessiter d'équipement d'alpinisme. Au coucher du soleil, l'enrosadira colore les parois en rose-orange.
Wikipedia (it) - CC BY-SARa Valles - Tofana di Mezzo
Vue
Station intermédiaire à 2470m sur la Tofana, accessible par deux télécabines successives. Terrain de jeu des skieurs experts en hiver, c'est en été un balcon vertigineux sur les Dolomites occidentales, quasi désert.Prato di Castelbottazzo
Vue
Grand alpage au-dessus de Cortina accessible en 45 minutes de marche depuis le centre. Vue panoramique sur la Conca Ampezzana et le Cristallo sans la foule des refuges câblés par les télécabines.Activités (3)
Wikipedia (it) - CC BY-SAPista da fondo Fiames
Activité
Le réseau de ski de fond de Fiames, à 5km de Cortina, traverse une forêt de mélèzes centenaires. En été, les pistes se transforment en sentiers de trail running et de VTT prisés des sportifs locaux.Wikipedia (it) - CC BY-SAScuola di Sci Cortina d'Ampezzo
Activité
La plus ancienne école de ski d'Italie, fondée en 1927. Ses moniteurs en combinaison rouge sont une institution. En été, elle propose des cours d'escalade et de randonnée guidée dans les Dolomites avec des guides de haute montagne locaux.
Wikipedia (it) - CC BY-SASci alpinismo sul Monte Cristallo
Activité
Le Cristallo (3221m) est le massif qui domine Cortina au nord, terrain légendaire du ski alpinisme. En été, les via ferrata Ivano Dibona permettent de traverser ses arêtes avec une vue imprenable sur la Conca Ampezzana.