Hozy

🇬🇧 Royaume-Uni · Lieux à découvrir

Que voir à Betws-y-Coed ?

32 lieux curés par Hozy - monuments, nature, restaurants cachés et activités.

Explorer sur la carteHébergements

CARTE · APERÇU

Monuments & patrimoine (8)

Gwydyr Lead Mines – Parc MineWikipedia (en) - CC BY-SA

Gwydyr Lead Mines – Parc Mine

Monument

Vestiges d'une mine de plomb et zinc exploitée du XVIe au XXe siècle dans la forêt de Gwydyr, avec des bâtiments en ruine et des haldes encore visibles. Un témoignage industriel rarement interprété mais fascinant pour qui sait le lire.
Tŷ Hyll – The Ugly HouseWikipedia (en) - CC BY-SA

Tŷ Hyll – The Ugly House

Monument

Cottage en pierres brutes du XVe siècle, construit selon la légende en une nuit pour revendiquer un droit foncier. Aujourd'hui siège de la Snowdonia Society, avec un jardin de plantes sauvages remarquable.
Gwydyr CastleWikipedia (en) - CC BY-SA

Gwydyr Castle

Monument

Manoir gallois du XVe siècle à Llanrwst, à 5 km de Betws-y-Coed, partiellement restauré par ses propriétaires actuels. Jardin historique avec paons en liberté et intérieur Tudor encore habité – une expérience unique.
Gwydir CastleWikipedia (en) - CC BY-SA

Gwydir Castle

Monument

Manoir Tudor du début du XVIe siècle caché dans les bois au bord de la Conwy, avec ses paons en liberté et ses jardins restaurés. Une atmosphère presque ensorcelée que les foules ne connaissent pas encore vraiment.
Pont-y-Pair BridgeWikipedia (en) - CC BY-SA

Pont-y-Pair Bridge

Monument

Pont médiéval en pierre du XVe siècle enjambant la rivière Llugwy en plein cœur du village. Les habitants s'y retrouvent le soir et les rochers en contrebas sont un spot de baignade local en été.
Miners' BridgeWikipedia (en) - CC BY-SA

Miners' Bridge

Monument

Passerelle en bois rustique au-dessus des gorges de la Llugwy, utilisée autrefois par les mineurs pour rejoindre les mines de plomb. Le chemin d'accès longe la rivière et offre de belles vues sur les rapides.
Waterloo Bridge (Pont Waterloo)Wikipedia (en) - CC BY-SA

Waterloo Bridge (Pont Waterloo)

Monument

Pont en fonte conçu par Thomas Telford en 1815, inauguré l'année même de la bataille de Waterloo. L'inscription commémorative sur la structure est un détail que peu de visiteurs remarquent.
Capel Garmon Burial ChamberWikipedia (en) - CC BY-SA

Capel Garmon Burial Chamber

Monument

Chambre funéraire néolithique datant de 4000 ans avant J.-C., perchée sur une colline avec vue sur la vallée de Conwy. Peu signalée et rarement visitée, elle offre une connexion brute avec le Pays de Galles préhistorique.

Nature & parcs (14)

Swallow Falls (Rhaeadr Ewynnol)Wikipedia (en) - CC BY-SA

Swallow Falls (Rhaeadr Ewynnol)

Nature

Les chutes d'eau les plus célèbres du Pays de Galles du Nord, accessibles à pied depuis le village. Le débit puissant de la rivière Llugwy crée un spectacle impressionnant même par temps sec.
Llyn y Parc – Forest Lake WalkWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn y Parc – Forest Lake Walk

Nature

Petit lac forestier caché dans les plantations de Gwydyr, accessible depuis le parking de Llyn Geirionydd par un sentier non balisé. Apprécié des locaux pour la pêche à la perche et la tranquillité absolue.
Gwydyr Forest ParkWikipedia (en) - CC BY-SA

Gwydyr Forest Park

Nature

Forêt de 7 200 hectares gérée par Natural Resources Wales, idéale pour le VTT, la randonnée et l'observation de la faune. Les sentiers balisés partent directement depuis le village.
Gwydir Forest ParkWikipedia (en) - CC BY-SA

Gwydir Forest Park

Nature

Vaste forêt domaniale de plus de 7 000 hectares autour de Llanrwst, parcourue de sentiers VTT et de randonnées longeant des lacs de montagne. La faune locale inclut buses variables, faucons pèlerins et rouges-queues.
Llyn CrafnantWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn Crafnant

Nature

Réservoir victorien entouré de montagnes boisées, accessible depuis Trefriw par un sentier forestier de 3 km. Le café au bord de l'eau sert des gâteaux gallois maison – une adresse que les locaux gardent jalousement.
Llyn CrafnantWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn Crafnant

Nature

Lac de réservoir victorien entouré de forêts de conifères et de montagnes, accessible à pied depuis Trefriw en 45 minutes. Idéal pour la pêche à la truite ou simplement pour un pique-nique face à un panorama alpin gallois.
Rhaeadr y Parc Mawr – Parc FallsWikipedia (en) - CC BY-SA

Rhaeadr y Parc Mawr – Parc Falls

Nature

Cascade discrète dans la forêt de Gwydyr, accessible par un sentier peu fréquenté depuis la route B5106. L'absence de signalétique touristique en fait un endroit quasi privé, surtout en semaine.
Conwy Falls (Rhaeadr y Graig Lwyd)Wikipedia (en) - CC BY-SA

Conwy Falls (Rhaeadr y Graig Lwyd)

Nature

Chutes puissantes de la rivière Conwy dans une gorge boisée profonde, moins fréquentées que les Swallow Falls mais tout aussi spectaculaires. Le sentier en surplomb offre des angles de vue vertigineux.
Cascade de Conwy Falls (Rhaeadr y Graig Lwyd)Wikipedia (en) - CC BY-SA

Cascade de Conwy Falls (Rhaeadr y Graig Lwyd)

Nature

Chutes d'eau spectaculaires sur la rivière Conwy à Betws-y-Coed, avec un sentier qui serpente à travers des gorges boisées couvertes de mousse. L'un des sites naturels les plus dramatiques de la vallée de Conwy.
Llyn GeirionyddWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn Geirionydd

Nature

Lac glaciaire isolé au cœur de la forêt de Gwydyr, associé au barde gallois Taliesin selon la légende. Le tour du lac à pied offre des reflets spectaculaires et une solitude rare même en haute saison.
Llyn GeirionyddWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn Geirionydd

Nature

Lac de montagne isolé au cœur de la forêt de Gwydir, accessible par une piste forestière depuis Trefriw. Ses eaux sombres et calmes, encadrées de collines boisées, offrent une sérénité absolue et une baignade sauvage appréciée des locaux.

Afon Llugwy – Swimming Hole near Cobdens

Nature

Vasque naturelle dans la rivière Llugwy en amont du village, utilisée pour la baignade sauvage par les habitants depuis des générations. Les eaux claires sur fond de galets blancs créent un cadre digne d'un tableau de peintre.

Rhaeadr y Graig – Machno Falls

Nature

Cascade cachée sur la rivière Machno dans la vallée de Penmachno, accessible par un sentier forestier peu fréquenté. Un spot de baignade naturelle prisé des locaux en été, loin des foules de Betws-y-Coed.

Fairy Glen (Ffos Noddun)

Nature

Gorge secrète sculptée dans le calcaire par la rivière Conwy, accessible via un petit sentier depuis Beaver Bridge. Un lieu de conte de fées, surtout en automne quand les fougères rougissent.

Points de vue (5)

Llyn ElsiWikipedia (en) - CC BY-SA

Llyn Elsi

Vue

Lac de réservoir perché à 330m d'altitude au-dessus de Betws-y-Coed, accessible en 45 minutes de marche depuis le village. La vue panoramique sur la vallée de Conwy vaut largement l'effort.
Panorama Walk – Betws-y-CoedWikipedia (en) - CC BY-SA

Panorama Walk – Betws-y-Coed

Vue

Sentier circulaire de 5 km au-dessus du village offrant des vues dégagées sur la confluence des rivières Conwy, Llugwy et Lledr. Un circuit peu connu que les locaux font en fin d'après-midi pour le coucher de soleil.

Forestry Commission Viewpoint – Diosgydd

Vue

Belvédère forestier peu signalé au-dessus de Llanrwst offrant une vue à 180° sur la vallée de la Conwy et les contreforts du Snowdonia. Accessible en voiture par une piste forestière, il est quasiment ignoré des guides touristiques.

Carreg y Gwalch – Hawk Rock Viewpoint

Vue

Affleurement rocheux au-dessus de la forêt de Gwydyr offrant une vue plongeante sur la confluence des rivières Conwy et Llugwy. Accessible en 20 minutes depuis le village, il est ignoré par la majorité des visiteurs.

Lledr Valley Viewpoint

Vue

Belvédère sur la vallée de la Lledr accessible depuis la route A470 au sud de Betws-y-Coed. La vallée encaissée avec ses fermes en pierre et ses forêts de feuillus est l'un des paysages les plus authentiques du Snowdonia.

Activités (5)

Conwy Valley Railway MuseumWikipedia (en) - CC BY-SA

Conwy Valley Railway Museum

Activité

Musée ferroviaire familial à Betws-y-Coed avec une collection de locomotives à vapeur et une voie étroite miniature pour les enfants. Tenu par des passionnés bénévoles, il exhale l'authenticité des musées de village britanniques.
Marin Trail – Gwydyr ForestWikipedia (en) - CC BY-SA

Marin Trail – Gwydyr Forest

Activité

Parcours VTT technique de 25 km balisé dans la forêt de Gwydyr, reconnu comme l'un des meilleurs sentiers de descente du Pays de Galles. Location de vélos disponible au village pour ceux qui ne viennent pas équipés.
Trefriw Woollen MillsWikipedia (en) - CC BY-SA

Trefriw Woollen Mills

Activité

Moulin à tisser victorien encore en activité à Trefriw, à 8 km de Betws-y-Coed, où l'on peut voir tisser les tweeds et tartans gallois traditionnels. La boutique vend des pièces uniques fabriquées sur place.
Zip World FforestWikipedia (en) - CC BY-SA

Zip World Fforest

Activité

Complexe d'activités de plein air dans la forêt de Betws-y-Coed incluant tyroliennes, trampoline forestier et parcours dans les arbres. L'expérience Treetop Nets est particulièrement appréciée des locaux.

Pêche à la mouche sur la rivière Llugwy

Activité

La Llugwy est réputée pour sa truite brune et son saumon. Des permis journaliers sont disponibles via le Betws-y-Coed Angling Club pour une expérience authentiquement locale.