🇬🇧 Royaume-Uni · Lieux à découvrir
Que voir à Cardiff ?
18 lieux curés par Hozy - monuments, nature, restaurants cachés et activités.
CARTE · APERÇU
Monuments & patrimoine (7)
Wikipedia (en) - CC BY-SAPrincipality Stadium (Cardiff Arms Park)
Monument
Temple du rugby gallois de 74 000 places, dont le toit rétractable est une prouesse technique. Même sans match, la visite guidée des vestiaires et du tunnel fait frissonner les amateurs de sport.
Wikipedia (en) - CC BY-SAArcades victoriennes de Cardiff (Royal Arcade)
Monument
La Royal Arcade de 1858 est la plus ancienne galerie marchande couverte du Pays de Galles, avec ses verrières et ses carreaux de faïence d'époque. Un réseau d'arcades victoriennes unique en Europe se cache derrière le centre-ville.
Wikipedia (en) - CC BY-SACardiff Castle
Monument
Château millénaire au cœur de la ville, mêlant ruines romaines et appartements victoriens extravagants. Les intérieurs néo-gothiques commandés par le marquis de Bute sont d'une richesse hallucinante.
Wikipedia (en) - CC BY-SAPierhead Building
Monument
Bâtiment en terre cuite rouge de 1897, ancien siège du port charbonnier de Cardiff Bay, aujourd'hui symbole de la renaissance des docks. Sa silhouette gothique flamande est l'icône photographique de la baie.
Wikipedia (en) - CC BY-SACathédrale de Llandaff
Monument
Cathédrale normande nichée dans le village de Llandaff, absorbé par Cardiff mais gardant son identité propre. La nef abrite le Christ en Majesté d'Epstein, œuvre monumentale qui surprend dans ce cadre médiéval.
Wikipedia (en) - CC BY-SABute Town et les anciennes maisons de négociants
Monument
Quartier historique des docks où vivaient les marins du monde entier, aujourd'hui en pleine réhabilitation. Les façades victoriennes de Mount Stuart Square témoignent de l'époque où Cardiff était le premier port exportateur de charbon au monde.
Wikipedia (en) - CC BY-SASenedd (Parlement gallois)
Monument
Bâtiment du Parlement gallois signé Richard Rogers, ouvert en 2006, avec une façade en verre et ardoise entièrement transparente sur la démocratie. Visites gratuites de la chambre des débats, un must pour comprendre l'identité galloise moderne.Nature & parcs (3)
Wikipedia (en) - CC BY-SAPontcanna Fields
Nature
Vaste prairie urbaine entre Pontcanna et Canton, lieu de rassemblement des Cardiffiens le week-end pour pique-niquer, jouer au foot ou promener leur chien. Authentique tranche de vie locale, loin des circuits touristiques.
Wikipedia (en) - CC BY-SAParc de Roath (Roath Park)
Nature
Grand parc victorien de 30 hectares avec un lac à bateaux et un phare commémoratif du capitaine Scott. Les jardins botaniques adjacents sont un refuge tranquille loin des circuits touristiques.
Wikipedia (en) - CC BY-SABute Park
Nature
Immense parc de 56 hectares longeant la rivière Taff, anciens jardins privés du marquis de Bute offerts à la ville. L'arboretum abrite des espèces rares et les berges sont idéales pour une balade matinale avec les locaux.Points de vue (2)
Wikipedia (en) - CC BY-SACardiff Bay Barrage
Vue
Digue de 1,1 km transformant l'estuaire en lac d'eau douce de 200 hectares, avec des vues dégagées sur la Severn et les côtes du Somerset par temps clair. La promenade piétonne est prisée des joggers locaux au lever du soleil.
Wikipedia (en) - CC BY-SAPenarth Pier et front de mer
Vue
Jetée victorienne de 1895 à Penarth, banlieue cossue accessible en 10 minutes de Cardiff Bay en ferry. La promenade sur les falaises offre des vues spectaculaires sur le canal de Bristol et les îles Steep Holm.Activités (5)
Wikipedia (en) - CC BY-SAChapter Arts Centre - Canton
Activité
Centre culturel indépendant de Canton avec cinéma d'art et essai, galeries d'art contemporain, théâtre et café-bar animé. Le cœur battant de la scène créative alternative de Cardiff.
Wikipedia (en) - CC BY-SAMarché couvert de Cardiff (Cardiff Market)
Activité
Marché victorien de 1891 sur deux niveaux, avec bouchers, fromagers, marchands de vinyle et vendeurs de street food. Un condensé de la vie populaire cardiffienne, ouvert du lundi au samedi.
Wikipedia (en) - CC BY-SASpillers Records
Activité
Le plus vieux disquaire du monde encore en activité (fondé en 1894), désormais installé dans Morgan Arcade. Une institution indépendante où les employés connaissent vraiment leur musique.
Wikipedia (en) - CC BY-SAMermaid Quay - Cardiff Bay
Activité
Promenade animée du front de mer de Cardiff Bay, point de départ des ferries pour Penarth et des croisières sur le barrage. L'endroit idéal pour observer la transformation des anciens docks en quartier moderne.
Wikipedia (en) - CC BY-SAMusée National du Pays de Galles (Amgueddfa Cymru)
Activité
L'un des meilleurs musées gratuits du Royaume-Uni, avec une collection impressionniste exceptionnelle (Monet, Renoir, Cézanne) léguée par les sœurs Davies. Le département d'histoire naturelle plaît autant aux adultes qu'aux enfants.