🇮🇹 Italia · Lugares por descubrir
Qué ver en Florence ?
24 lugares curados por Hozy - monumentos, naturaleza, restaurantes ocultos y actividades.
MAPA · VISTA GENERAL
Florencia es una ciudad a escala humana que funciona como un museo habitado. Sus contradicciones son su encanto: repartidores en bici que serpentean frente a los Uffizi, estudiantes que comen en las escaleras de San Miniato al Monte, una vida cotidiana que coexiste sin complejos con cinco siglos de Renacimiento. La ciudad no busca seducir: existe, y eso es suficiente.
Prevé tres noches mínimo para salir del circuito Duomo-Uffizi-Ponte Vecchio y explorar el Oltrarno, el barrio artesanal en la ribera sur. La mejor época sigue siendo septiembre-octubre: cae el calor, también los grupos escolares. Evita reservar un hotel en el centro histórico estricto: los precios están inflados y el ruido, real. Florencia se recorre a pie; un coche es innecesario y rápidamente un problema.
Monumentos y patrimonio (8)
Wikipedia (fr) - CC BY-SABasílica de Santa Croce
Monumento
Panteón florentino donde descansan Michelangelo, Maquiavelo y Galileo. Menos concurrida que la Catedral, alberga frescos de Giotto de una belleza cautivadora en la capilla Bardi.
Wikipedia (fr) - CC BY-SACatedral de Florencia
Monumento
El Duomo de Florencia y la cúpula de Brunelleschi siguen siendo una obra maestra absoluta de la ingeniería gótica. Sube a la linterna para una vista sin obstáculos de los tejados de terracota de la ciudad.
Wikipedia (fr) - CC BY-SABasílica de San Lorenzo
Monumento
Iglesia parroquial de los Medici diseñada por Brunelleschi, con la Sagrestia Vecchia de Donatello y acceso a las Cappelle Medicee donde Michelangelo esculpió los sepulcros. El mercado del barrio que la rodea es el más auténtico de la ciudad.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAPalazzo Vecchio
Monumento
Fortaleza medieval y sede del poder florentino desde 1299, cuya torre Arnolfo domina la Piazza della Signoria. Las habitaciones interiores decoradas por Vasari a menudo son pasadas por alto por turistas apresurados.
Wikipedia (fr) - CC BY-SABautisterio de San Giovanni
Monumento
Uno de los edificios más antiguos de Florencia, cuyas Puertas del Paraíso en bronce dorado de Ghiberti fascinaron al mismo Michelangelo. El interior es asombroso con mosaicos de oro bizantino y poco valorado.
Wikipedia (en) - CC BY-SACapilla de los Magos - Palazzo Medici Riccardi
Monumento
Pequeña capilla privada de los Medici decorada con un fresco monumental de Benozzo Gozzoli que representa la Procesión de los Reyes Magos. Una obra maestra íntima visitada en pequeños grupos, lejos de las multitudes de los Uffizi.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAPonte Vecchio
Monumento
El único puente de Florencia que sobrevivió a los bombardeos de 1944, gracias a una orden secreta de Hitler según la leyenda. Crúzalo temprano por la mañana antes de que llegue la multitud, cuando los orfebres abren sus postigos.
Wikipedia (fr) - CC BY-SABasílica de San Miniato al Monte
Monumento
Joya románica del siglo XI encaramada en la colina sobre la ciudad, a menudo pasada por alto en favor de la cercana Piazzale Michelangelo. Monjes benedictinos cantan vísperas aquí cada tarde – un momento fuera del tiempo.Naturaleza y parques (4)
Wikipedia (it) - CC BY-SAParco delle Cascine
Naturaleza
El gran pulmón verde de Florencia a lo largo del Arno, donde los locales corren, juegan al fútbol y se celebra un mercado el martes por la mañana. Lejos de los circuitos turísticos, aquí es donde ves Florencia verdaderamente viva.
Wikipedia (it) - CC BY-SAGiardino dell'Iris
Naturaleza
Jardín botánico dedicado al iris –símbolo de Florencia– abierto solo algunas semanas en abril-mayo durante la floración. Poco conocido incluso entre los locales, es un espectáculo cromático raro sobre un fondo de colinas toscanas.
Wikipedia (it) - CC BY-SAJardín de las Rosas
Naturaleza
Un jardín municipal en terraza entre Piazzale Michelangelo y el Arno, con más de 350 variedades de rosas que florecen de mayo a junio. La vista de la Catedral desde los bancos es una de las más hermosas de Florencia, y la entrada es gratuita.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAJardines de Boboli
Naturaleza
Un jardín a la italiana de 45 hectáreas diseñado para Eleonora de Toledo detrás del Palazzo Pitti. Un laberinto de grutas artificiales, fuentes barrocas y paseos de cipreses donde los florentinos vienen a hacer pícnics los domingos.Miradores (4)
Wikipedia (fr) - CC BY-SAPiazzale Michelangelo
Mirador
El mirador clásico sobre Florencia, con una réplica de bronce del David de Michelangelo en su centro. Ven al atardecer o al amanecer para evitar los autobuses de turistas y ver la ciudad arder en tonos ocre.
Wikipedia (fr) - CC BY-SALungarno degli Acciaiuoli
Mirador
El paseo a lo largo del Arno en la orilla norte, entre el Ponte Vecchio y el Ponte alla Carraia. Los florentinos se reúnen aquí por la tarde para el aperitivo en la terraza con vistas de fachadas ocre reflejadas en el río.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAColina de San Francesco - Fiesole
Mirador
Colina sobre Florencia accesible en autobús 7 desde la estación, que ofrece un panorama completo del valle del Arno. El pueblo etrusco y romano de Fiesole añade una capa histórica a esta excursión de medio día.
Wikipedia (it) - CC BY-SAForte Belvedere
Mirador
Fortaleza medicinal del siglo XVI que domina el Oltrarno, con una terraza que ofrece un panorama de 360° de Florencia y las colinas circundantes. A menudo cerrada fuera de exposiciones temporales, pero los alrededores merecen la visita.Actividades (5)
Wikipedia (fr) - CC BY-SACorredor de Vasari
Actividad
Un pasaje secreto de 1 km que conecta el Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti sobre el Ponte Vecchio, encargado por Cosimo I en 1565. Reabierto tras su restauración, alberga autorretratos de artistas y ofrece vistas inéditas del Arno.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAMuseo del Bargello
Actividad
Museo de escultura ubicado en la antigua prisión medieval de Florencia, que alberga el David en bronce de Donatello y los primeros Bacchus de Miguel Ángel. Menos concurrido que los Uffizi, es sin embargo de riqueza comparable.
Wikipedia (fr) - CC BY-SAGalleria degli Uffizi
Actividad
Una de las mayores colecciones de pintura del Renacimiento del mundo, con el Nacimiento de Venus de Botticelli y la Anunciación de Leonardo. Reserve imperialmente en línea – las filas sin reserva pueden superar 3 horas.Laboratorio Artigiano Katti Fassio
Actividad
Taller de encuadernación y marmoleado de papel en el barrio Oltrarno, dirigido por una artesana que perpetúa una técnica florentina del siglo XVI. Puede presenciar la fabricación y llevarse un cuaderno único.Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella
Actividad
Botica-perfumería fundada por monjes dominicos en 1221, una de las más antiguas del mundo. Las salas decoradas con frescos del siglo XVII aún venden aguas florales, elixires y jabones según recetas medievales.Más por descubrir (3)
Wikipedia (it) - CC BY-SAPiazza della Repubblica - Caffè Gilli
Lugar
Caffè Gilli, fundado en 1733, es el café más antiguo de Florencia, con su carpintería Belle Époque y pasteles caseros. Toma un espresso de pie en la barra como un local – cuesta la mitad que en la terraza.
Wikipedia (fr) - CC BY-SABiblioteca delle Oblate
Lugar
Una biblioteca pública ubicada en un antiguo convento medieval, con una terraza de azotea que ofrece vista directa de la cúpula de Brunelleschi a sólo cientos de metros de distancia. Entrada libre, wifi gratis y café en la terraza.
Wikipedia (it) - CC BY-SABarrio Oltrarno – Via dei Serragli
Lugar
Oltrarno es el barrio vibrante de Florencia, y Via dei Serragli es su arteria bohemia: talleres de artesanos, librerías independientes, bares de vino natural. Los residentes aquí aún se resisten a la gentrificación turística.